Le destin

Alcuni giovani confondono religione ed ignoranza; alcuni adulti usano l’ignoranza trasformandola in religione. (Averroè).Ho acquistato su amazon.fr il dvd de Il destino, uno dei miei film preferiti in assoluto, palma d’oro a Cannes nell’edizione del Centenario. Pellicola attualissima, profonda, coinvolgente, piena di colori e suggestioni.
In Italia purtroppo non esiste analoga versione, seppure ne giri una copia ben doppiata in Italiano, occasionalmente trasmessa dalla rai ad orari pornografici, e presente anche su orecchie lunghe media, ma con qualità video sotto la sufficienza.
Il dvd restituisce appieno la nitidezza visiva, e non è un dato automatico: alcune uscite su disco sono semplici (e truffaldini) riversamenti di videocassetta. Le lingue disponibili sono arabo e francese, i sottotitoli francese ed inglese (cosa non indicata nella scheda amazon). La versione araba coi sottotitoli in inglese è perfetta, invece la cremosa lingua francese non dona alle asperità del contendere dialettico. Non ci sono contenuti speciali, ma l’acquisto è stato assolutamente ispirato!

Annunci

3 Risposte

  1. Grazie, diletto, della segnalazione. Da noi, non si è sentito parlare di questo film. Sarà perché le pellicole sono difficilmente bombardabili.

    *bisous*

  2. Salve, sono Averroè, uomo molto erudito, servo dei potenti e pedante glossatore di Aristotele. Se vuoi puoi contattarmi quando non riesci a dormire, ti spedirò nel mondo dei sogni con le mie poco originali osservazioni su tutto lo scibile umano. Fammi sapere se vuoi diventare un mio aspirante allievo. Che Allah sia con te.

    Ibn Rushd

  3. che piacere! su non abbia questa disistima di sé, può pur sempre essere arruolato a Porta a Porta.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...